По-моему это самое знаменитое правило) Чаще всего его применяют только к вложенности меню... На самом деле его нужно применять ко всей структуре сайта в целом. Т.е. если вы продаете мобильники, то добраться до них должно быть просто и понятно. Причем это действительно только название, кликов может быть и больше, главное чтобы было понятно что, куда и зачем.
Кстати, я очень часто говорила своим клиентам, что не стоит делать даже тройное вложение в выпадающем меню. Это просто не удобно пользователю. Пока он добирается до нужного пункта, он уже забывает откуда он начинал свой "путь". Лучше не злоупотреблять.